RANKLATE · SHOPIFY
Adapter les mots-clés SEO à chaque marché Shopify
Préparez une base de vocabulaire par langue, puis ajustez les titres et les descriptions pour les clients de chaque marché.
Partir de vos propres recherches
Supposons que vos recherches privilégient « baskets de course » en France et « souliers de course » au Québec. Vérifiez d’abord ces expressions pour votre assortiment et votre clientèle. Elles illustrent deux choix éditoriaux possibles pour un même produit et une même langue.
Distinguer la consigne de marque du terme de recherche
Conservez le nom du modèle dans le glossaire. Définissez les termes français de base, puis les expressions propres au marché lorsque cela apporte une précision. Dans l’éditeur, choisissez le marché et lancez « Optimize SEO » pour obtenir les propositions correspondantes.
Vérifier le résultat en contexte
Comparez le titre SEO proposé, la méta-description et l’adresse de la fiche. Relisez l’intitulé avec les caractéristiques visibles du produit. Vous pouvez conserver un champ existant, choisir une autre proposition et protéger la version validée pour cette langue et ce marché.
Questions fréquentes
Les expressions choisies apparaissent-elles dans chaque champ ? ＋
Ranklate utilise les termes fournis lorsqu’ils s’intègrent naturellement au contenu. L’éditeur vous permet d’examiner chaque proposition et sa justification avant publication.