RANKLATE · SHOPIFY
Estimer le coût de traduction d’un catalogue Shopify
Calculez le volume de produits et de langues à traiter, puis lisez l’estimation en crédits avant de lancer une traduction groupée dans Ranklate.
Compter les combinaisons produit-langue
Un catalogue de 1 000 produits vers cinq langues représente jusqu’à 5 000 combinaisons produit-langue si chaque fiche doit être traduite partout. Le crédit mesure le travail effectué sur les champs sélectionnés. Un titre court et une fiche avec plusieurs paragraphes ne représentent pas la même charge.
Lire le devis pour votre sélection
Filtrez les produits, sélectionnez les langues et précisez si vous traitez uniquement les textes manquants, les textes manquants et obsolètes, ou tous les champs déverrouillés. L’écran de confirmation présente le coût par langue et le solde prévu. Les champs verrouillés et les opérations ignorées selon vos règles sont exclus.
Planifier le premier lot
À titre indicatif, Growth couvre environ 200 produits moyens dans cinq langues par période de 30 jours, Pro environ 640 et Scale environ 1 800. Pour 1 000 produits, vérifiez le devis avant de choisir entre un lot unique et plusieurs périodes de traduction. Si le mode Economy est activé pour la boutique, une traduction groupée y consomme 20 % de crédits en moins, avec un résultat sous 24 heures.
Questions fréquentes
Une nouvelle tentative automatique consomme-t-elle deux fois les crédits ? ＋
Non. Ranklate ne facture pas deux fois une tentative automatique. Si le service d’IA ne répond pas, les crédits correspondants sont restitués.