Guida pratica
Quanto costa tradurre 1.000 prodotti in cinque lingue?
Sono 5.000 combinazioni prodotto-lingua. Per schede di lunghezza media, Ranklate stima che i crediti inclusi in Scale coprano circa 1800 prodotti in cinque lingue a 339 dollari al mese. È un riferimento per confrontare i piani. La stima del tuo catalogo dipende dai campi selezionati e dal lavoro ancora da fare.
Passaggi nell’app
- In Products seleziona i prodotti del catalogo e le cinque lingue di destinazione. Scegli la sola traduzione oppure la traduzione con SEO, in base al lavoro da svolgere.
- Se il catalogo è già tradotto in parte, seleziona i campi mancanti e obsoleti. I campi approvati che hai bloccato restano esclusi dalla stima.
- Prima di confermare, leggi la stima per lingua, il totale dei crediti e il saldo residuo. Se la stima supera il budget, restringi la selezione e ricontrolla il totale.
Esempio
Nel negozio di esempio qui sotto, Ranklate stima 106,9 crediti per 12 risorse in quattro lingue. Usa la stessa schermata per verificare il tuo lotto. Moltiplicare il valore dell’esempio per il numero dei tuoi prodotti trascurerebbe le differenze nei campi e nei contenuti.
In questo esempio, 12 risorse × 4 lingue richiedono 106,9 crediti. Scegli bozze o pubblicazione dopo i controlli e verifica il saldo prima di iniziare.