RANKLATE · SHOPIFY
Shopify-Produkte, Kollektionen und Seiten mit KI übersetzen
Übersetze deinen Katalog und die Texte rund um den Kauf. Vergleiche Original und Übersetzung, schütze Fachbegriffe und veröffentliche direkt in Shopify.
Produkttexte im Zusammenhang übersetzen
Ranklate liest die Felder eines Produkts zusammen, damit beispielsweise ein Material im Titel genauso heißt wie in der Beschreibung und den Varianten. Du kannst auch vorhandene Übersetzungen verbessern, einschließlich manuell erstellter Texte.
Den ganzen Einkaufsweg prüfen
Bearbeite neben Produkten auch Kollektionen, Seiten, Artikel, Navigation und Filter. Texte des aktiven Themes lassen sich nach Vorlage oder Abschnitt durchsuchen. Bei E-Mails und Lieferscheinen hängt die Übersetzbarkeit davon ab, welche Inhalte Shopify freigibt.
Entwürfe prüfen und freigeben
Vergleiche den Text mit der Quelle. Achte bei formatierten Beschreibungen auf Links, Platzhalter und HTML. Bei der automatischen Veröffentlichung bleibt das gesamte Element im Entwurf, sobald ein Feld die Prüfungen nicht besteht.
Häufige Fragen
Wo stehen veröffentlichte Übersetzungen? ＋
Ranklate schreibt sie in die Übersetzungsfelder von Shopify. Im Shop erscheinen sie unter der URL der jeweiligen Sprache.